CHRISTOPHER HAUPT

                              mâna ta este un far

        poeme din volumul „deine hand ist ein leuchtturm”

                        Omnino Verlag, Berlin 2021

consolează moartea în tine

ia moartea
de mână
și arată-i
viața.
ea este atât de singură.

dăruiește-i
miresmele
unei pajiști cu flori de vară.
căci ea nu o poate vedea.

bate toba dimpreună cu ea
în ritmul pulsului
inimii tale.
căci ea n-o poate auzi.

ia moartea în brațele tale
și cântă-i
un cântec domol de leagăn

căci ea-i atât de neajutorată
și atât de puternică
precum frica ta de ea.

încredere

mâna ta e un far
în ceața cuvintelor.

tu ghidezi în tăcere barca
inimii mele pierdute.

jurnalul ei de bord mâzgălit confuz
zace deschis
în poala tăcerii.

pe o ultimă pagină goală
copiii desenează luna
deasupra portului nocturn.

singur cu desăvârșire

dintr-odată se sting
lămpile stradale
dând la iveală strălucirea
pleiadele îndepărtate.

noi nu suntem singuri.
doar inaccesibili
în imensitatea vorace
de spatiu și timp.

două sonde poartă cu sine
strigătul unui prunc
dincolo în nemărginitul înghețat.

când nu vor mai fi deja demult
oameni pe pământ
acest țipăt va continua
să plutească

singur cu desăvârșire
 

în viaţă

lumini albastre pâlpâie
nervos în depărtare.

acalmie.înțepenire
succesivă a motoarelor.

display-ul mobilului
orbește în întuneric.

cântecul cicadelor.
două uși de mașină
deschizându-se fără grabă.

oameni coboară
ca aproape neauzit
să schimbe cuvinte 
sub stelele nopții parfumate.

 
stări de agregare

frica se lichefiază
și curge ca și apa lacrimii .............

Traducere și prezentare: EUGEN D. POPIN

mai mult....